Translate

dimanche 20 avril 2025

Gewisse Parallelen beim „organisierten“ Tourismusgeschäft in Kalabrien und Apulien und dem hiesigen Alpen-Tourismus

 


Zurück von der Reise durch Süditalien habe ich gewisse Parallelen vom „organisierten“ Tourismusgeschäft in Kalabrien und Apulien zum hiesigen Alpen-Tourismus festgestellt.

Sowohl in Apulien als auch in Kalabrien sind mir verschiedene Organisationen in den Bereichen Gesundheit, Müllverbrennung, aber auch im Tourismussektor aufgefallen.

Vor allem im krisengeschüttelten Süden, wo auch viele Touristen ihren Urlaub verbringen, werden Geschäfte von dubiosen Organisationen kontrolliert. Entweder investiert die Mafia selbst in Ferienzentren, Vergnügungsparks und Pensionen oder sie streicht Kommissionen von den Betreibern ein. Damit das Urlaubs-Geschäft die ganze Saison über unfallfrei verläuft, werden unter anderem Schutzgebühren verlangt.

Die „uomini d’onore“ (Ehrenmänner) leiten die Geschäfte. Viele Familienclans arbeiten autonom, wobei die regionale Koordination von Kommissionen übernommen wird, die sich aus den Oberhäuptern der einflussreichsten Familien und aus Politikern zusammensetzen.

Die Eigentumsrechte in den Regionen werden nach dem Vorbild neo-feudaler Systeme an ihren „Dienstadel“ verteilt. Ein solches System ist „die privatisierte Form des parasitären Staates“.

Die „Familie“ verlangt von ihren Mitgliedern strengsten Gehorsam und beinhaltet die für einen Geheimbund typische Pflicht zur Verschwiegenheit gegenüber Außenstehenden (omertà). Diese Merkmale finden sich in ähnlicher Form auch in anderen Syndikaten.

Ähnliche staatliche Strukturen wurden auch in den westlichen Demokratien diskutiert: So wurden sowohl dem amerikanischen Präsidenten Donald Trump als auch dem Präsidenten der deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel die Eigenschaften eines Paten zugeschrieben.

Für andere kriminelle Organisationen ist der Begriff „Mafia“ weniger gebräuchlich, obwohl sie Ähnlichkeiten aufweisen. Im Falle Mexikos spricht man beispielsweise in der Regel von Drogenkartellen und nicht von der „mexikanischen Mafia“.

Wehe dem…

Wehe dem, der glaubt, dass das System von Anzère Ähnlichkeiten mit Süditalien aufweisen könnte. Gewisse Verflechtungen zwischen Politik und Wirtschaft sind aber nicht von der Hand zu weisen. Landkäufe der Gemeinde für ein Immobilienprojekt durch Swiss Peak, einer privaten Aktiengesellschaft, aber auch Nutzungsrechte für Kunden einer überregionalen privaten Aktiengesellschaft zugunsten eines Bergbahnunternehmens wecken berechtigte Zweifel an der Ordnungsmäßigkeit der Vorgänge. Dies umso mehr, als die Inhaber von „Magic Pass“-Abonnements die gesamte Infrastruktur nutzen können, ohne einen Rappen dafür bezahlt zu haben.

Die Firma „Magic Mountains Cooperation“ zahlt zwar einen Obolus an die Bergbahnen, aber nichts an die Infrastruktur der Region. Dieses Vorgehen wird in Süditalien auf sehr ähnliche Weise getätigt. Was die italienischen Clans jedoch auszeichnet, ist ihr ehrenhaftes Verhalten gegenüber den Touristen. Diese werden nicht abgezockt, wie z. B. die Zweitwohnungsbesitzer in der Schweiz, denn ohne Touristen funktionieren die Geschäfte der Mafia, ob mit oder ohne Schnee, langfristig nicht.

Es wäre eine interessante Aufgabe für einen Wirtschaftsstudenten, das Geschäftsmodell „Anzère“ zu analysieren und es auch für die hiesigen Zweitwohnungsbesitzer zu optimieren.

Arrêt Conseil d'État TdS Urteil Staatsrat

 

Chers propriétaires de résidences secondaires,
Avoir raison ne signifie pas avoir gain de cause. La frustration est énorme pour les quatre recourants qui ont déposé des recours auprès du Conseil d'Etat valaisan concernant les taxes de séjour à Anzère. Nous étions tous conscients que cette autorité ne jugerait pas les recours entièrement en notre faveur. Même l'instance suivante, c'est-à-dire le Tribunal cantonal du Valais, suit en principe l'instance précédente. Il ne resterait plus qu'à saisir le Tribunal fédéral, ce qui, selon le cabinet d'avocats Kaeslin, Bänziger & Partner, signifierait un long procès avec beaucoup de papier (dossiers) et des frais élevés (CHF 20'000).Le comité a donc décidé de ne pas donner suite aux plaintes, c'est-à-dire de se résigner.
Nous continuerons cependant à nous battre pour nos droits et nos besoins légitimes en tant que R2 dans la région d'Anzère. L'association continuera à surveiller les mesures et les décisions des fonctionnaires locaux du tourisme et à agir en conséquence. En tant que membre de l'association suisse Alliance Résidences Secondaires Suisse, nous recevons des informations sur tous les efforts nationaux.
Ce qui se passe en Valais en matière de tourisme présente des similitudes évidentes avec les honorables sociétés de Calabre et des Pouilles.  https://walliser-zeitung.ch/gewisse-parallelen-beim-organisierten-tourismusgeschaeft-in-kalabrien-und-apulien-und-dem-hiesigen-alpen-tourismus/
Vous trouverez en annexe le jugement du Conseil d'Etat valaisan. Tous nos arguments, faits et explications fondés n'ont pas été pris en compte ou ont même été déformés par des idées et des statistiques fallacieuses. Les trois autres plaignants et membres de l'association ont également fait l'expérience de cette violation du droit. C'est pourquoi nous continuerons à déposer des recours au niveau communal si cela s'avère nécessaire et publierons à nouveau plus d'articles de presse pour attirer l'attention sur les dysfonctionnements d'Anzère. Il est également important que chaque R2 se plaigne avec véhémence des injustices auprès de l'administration communale, mais aussi auprès des entreprises touristiques.
Les propriétaires de résidences secondaires qui sont traités de manière injuste dans la région d'Anzère ne sont certainement pas non plus des consommateurs bienvenus de produits alimentaires, de boissons ou de services auprès des entreprises locales.

Amitiés
Albert Ulrich

jeudi 2 janvier 2025

Fermeture des remontées mécaniques avant Pâques_Carte Anzère Libertée


Cher Monsieur Travelletti,

Nous avons appris récemment que les installations mécaniques fermeraient le 6 avril 2025, soit 2 semaines avant Pâques (..et ses vacances scolaires)!

Étant donné que vous êtes partie prenante, en tant que Président de l'ATSA, de la démarche Anzère 2040, il est plus qu'étonnant que vous vous permettiez de clore la saison de ski alors que la saison hivernale n'est pas terminée. Veut-on vraiment développer le tourisme 4 saisons (70% en hiver) à Anzère? Il n'y a pas meilleur moyen de dégouter les R1 de monter à Anzère, les R2 et leurs invités et les vacanciers en location de venir dans notre belle station pendant les vacances de Pâques (et peut-être aussi à d'autres moments).

Nous vous demandons donc de revoir au plus vite (encore pour la saison 2024/2025) votre position et de faire en sorte que cette saison de ski se termine au plus tôt le 21 avril comme la plupart des stations du Valais central (du même format qu'Anzère).

De plus:
  • Selon l'article de Tribune de Genève du 8 décembre, les bénéfices permettront d'investir massivement....mais à quel prix (fermeture 6 avril, fermeture de certaines installations, etc.) et ceci aux détriments des usagers.
  • Toujours selon la TdG: "Le défi? Faire rester les clients. Reste que tout n’est pas encore gagné, car les clients du Magic Pass sont surtout des excursionnistes à la journée. L’augmentation des nuitées dans la station est bien plus contenue que celle des skieurs, on parle d’environ 3% de changement. C’est le signe de la nécessité d’une offre commerciale qui doit encore s’adapter et donner envie de rester sur place.»....ce qui ne va pas aider avec cette fermeture lors de vacances scolaires!
  • De plus, nous ne sommes pas certains que vous oserez pratiquer de même lorsque le SWISSPEAK Resort d'Anzère sera ouvert (cf. fermeture (21.04) des installations de Vercorin, Zinal et Thyon où vous avez implanté des  SWISSPEAK Resorts  )!
Nous espérons sincèrement que vous comprendrez l'urgence de la situation et que vous reviendrez sur votre décision.

Nous profitons de l'occasion, cher Monsieur Travelletti, pour vous souhaiter une très belle nouvelle année.
Le comité Anzère R2


P.s.:L’agrément des R2 et Anzère station familiale 4 saisons, ne doit pas être sa préoccupation première.

 

Le retour de Télé Anzère à la rentabilité grâce au tourisme de passage justifierait sans doute une baisse de la taxe de séjour sur les R2 puisque les coûts induits sont désormais bien moindres. Il n’y a plus aucune raison de verser un subside à Télé Anzere et de prendre en charge des coûts que cette entreprise profitable externalise.

samedi 14 décembre 2024

„Apartheid“ nannte man das politische System in Südafrika

 


Im Kanton Wallis werden die Menschen in Ober- und Unterwalliser, Einheimische und Üsserschwiizer, „Toto Suisses“ und ausländische Gäste eingeteilt.

Ein Postulat der Mitte Oberwallis (Bernd Kalbermatten) verlangt, dass Liegenschaftseigentümer, die im Wallis wohnen und im Kanton eine Zweitwohnung haben, nicht wie bis anhin 2.5 Promille des Katasterwertes der Zweitwohnungen, sondern die effektiven Einnahmen, versteuern.

Das Ziel dieser lobenswerten Forderung ist leider nicht die Gleichstellung der Zweitwohnungsbesitzer aus nah und fern, sondern das Generieren höherer Steuereinnahmen für die Bergdörfer.Der Widerstand der einheimischen Zweitwohnungsbesitzern (R2) wird enorm sein.

Bis anhin muss ein Steuerpflichtiger mit einer Liegenschaft in einer Walliser Gemeinde und Wohnsitz in einem anderen Schweizer Kanton in der Standortgemeinde der Liegenschaft mehr Steuern bezahlen, als dies ein Walliser Steuerpflichtiger mit dem gleichen Objekt und den gleichen Einkommens- und Vermögenswerten, indirekt über die Entschädigung der Wohnsitzgemeinde, tut.

Pro und Kontra Zweitwohnungen

Im Ferienort Anzère sind über 52% aller Haushalte so genannte Zweitwohnungen. Dabei sind die Hotelbetten, die Parahotellerie Airbnb noch nicht mitgezählt. Es gibt also mehr Betten für Touristen als Einwohner.

Die Einwohner dagegen reklamieren, dass es im Dorf zu wenig bezahlbare Wohnungen gibt. Sie sind der Meinung, dass ihre Illusionen einer kleinen Station, wie Anzère es ist, nur von den Touristen und den Zweitwohnungsbesitzern finanziert werden sollen. Man muss dazu nur genügend Dumme finden, die sowas mitmachen. Solche Entscheide werden von den Einheimischen getroffen, Zweitheimische haben dabei nicht mitzureden resp. abzustimmen.

Massentourismus versus Zweitwohnungen

Neben den übernachtenden Gästen dienen die Tagestouristen zur Optimierung des Break-even Punktes auf der Alp. Diese Zielgruppe wird angelockt mit dem günstigen Magic Pass, verbilligten Abos und Tageskarten zu variablen Tagespreisen.

Beim Tagestourismus bedenken die Lokalpolitiker und Tourismusverantwortlichen nicht, dass die Tagesausflügler keinen Cent an die Infrastruktur bezahlen, obwohl sie Parkplätze, Navetten, Kinderspielplätze und Wanderwege nutzen, die durch Kurtaxen der R2 finanziert werden.

Die Zweitwohnungsbesitzer werden als eine Ressource betrachtet, die nach Belieben ausgebeutet und besteuert werden kann, um eine Immobilienentwicklung zu fördern, die wenig Rücksicht auf einen nachhaltigen Tourismus und den einheimischen Normalbürger nimmt. Auf dem Plattform anzere-r2.blogspot.com besteht die Möglichkeit, eigene Meinungen bezüglich Zweitwohnungen zur Diskussion zu bringen.

Eine Tourismusdestination muss man sich leisten können

In der Destination Anzère zum Beispiel wird Planwirtschaft betrieben. Für Illusionen der Immobilienspekulanten bürgt die Gemeinde, resp. der Steuerzahler. Ein grosser Coup leistete sich die Gemeinde Ayent mit dem Kauf eines Grundstückes für CHF 4’500’000 für den Bau weiterer Ferienwohnungen durch die Firma Swiss Peak Resort SA. Das Risiko wird erneut vom Steuerzahler mitgetragen und die Lex Weber wird elegant ausgetrickst. Hauptsache die Landverkäufer, Swisspeak und lokale Unternehmen können wieder Profit erwirtschaften. Das übliche Lamento der Politiker von kalten Betten, zu wenig Wohnraum für Einheimische und zu geringem Steuersubstrat wird bis auf weiteres verdrängt.

Schlussfolgerung

Das Postulat der Mitte Oberwallis wird zweifellos die Steuereinnahmen in den Berggemeinden erhöhen. Das Apartheid-System wird leider weiterhin bestehen bleiben.

In der Feriendestination Anzère sind zwei akkreditierte Vereine für die Zweitwohnungsbesitzer verfügbar.
Der eine, namens ASPA-Anzère, dient den Interessen vornehmlich der einheimischen Zweitwohnungsbesitzer, den Gemeindebehörden und den örtlichen Tourismusbetrieben.

Der andere, Anzere-R2.ch wurde vor drei Jahren gegründet, um die Interessen der auswärtigen Zweitwohnungsbesitzer gegenüber den Behörden und Tourismus-Institutionen zu vertreten und zu verteidigen.

samedi 7 décembre 2024

Werden Sie Mitglied bei Anzère R2

 




Anzère R2 ist der Verein, der die Interessen der Zweitwohnungsbesitzer in der Region Anzère, Ayent, Arbaz & Umgebung vertritt und verteidigt.

Die Zweitwohnungsbesitzer, die der Kurtaxe und anderen lokalen Steuern und Abgaben unterliegen, tragen erheblich zur Wirtschaft der Region bei und möchten als verlässliche Partner der lokalen Behörden und Organisationen anerkannt werden.

Unser Ziel ist es daher, einen konstruktiven Dialog aufzubauen und gute Beziehungen zu Anzère Tourisme, den Gemeinden Ayent und Arbaz sowie deren öffentlichen und privaten Einrichtungen zu pflegen. Auf diese Weise wollen wir an der Entwicklung des Ferienortes mitwirken und dabei die Natur und die Interessen aller Beteiligten respektieren.

Sind Sie Eigentümer/in einer kurtaxpflichtigen Zweitwohnung in der Region Anzère, Ayent, Arbaz oder Umgebung? 

Werden Sie Mitglied mit einem bescheidenen Jahresbetrag von Fr. 50.00 / Ferienwohnung resp. Châlet


Weitere Infos finden Sie unter     https://www.anzere-r2.ch/

gypaètes ou poule ?

 


Was denkt Ihr?     Qu'en pensez-vous ?  




"Entweder man fliegt mit den Bartgeiern über die Mayens von Ayent und Arbaz, 

oder man scharrt mit den Hühnern und lässt sich als Nutzvieh missbrauchen“


« Soit on survole les mayens d'Ayent et d'Arbaz avec les gypaètes, 

soit on continue à gratter le sol avec les poules et on se laisse abuser comme du bétail»


‘Either you fly with the eagles over the Alps of Ayent and Arbaz, 

or you scratch with the chickens and let yourself be abused as livestock’


“O voli con le aquile sulle Alpi di Ayent e Arbaz, 

o ti gratti con le galline e ti lasci maltrattare come bestiame”


jeudi 31 octobre 2024

Je unzufriedener die Ferien-Gäste und Zweitwohnungsbesitzer in einer Feriendestination sind, desto schlechter sind die Preise für Immobilien auf dem Markt

UBS Alpine Immobilien Fokus. Verbier hat die teuersten Ferienhäuser in den Alpen. Insgesamt sind die Preise für Schweizer Ferienhäuser in den letzten vier Quartalen um knapp 4% gestiegen. Wir erwarten, dass sie dieses Jahr stagnieren. In dieser Studie analysieren wir die Immobilienmärkte in 33 Schweizer Ferienorten anhand einer breiten Palette von Indikatoren. Zusätzlich untersuchen wir mehrere Top-Alpenferienorte ausserhalb der Schweiz. Von 43 ausgewerteten Feriendestinationen figuriert Anzère an letzter Stelle. Über den folgenden Link UBS Alpine property focus gelangt Ihr zu allen Informationen, welche für Sie als Zweitwohnungsbesitzer, aber auch für die Tourismusverantwortlichen in Ayent und Arbaz dienlich wären, würden diese nicht nur die Interessen der lokalen Politikern, Investoren und Gewerbe vertreten. Mit dem Projekt Anzère 2040 wird eine französische Marketingfirma "Protrourisme" engagiert, welche wie bereits beim Projekt Anzère 2025 Irrtum und Illusion in Form einer Mogelpackung den Steuerzahlern präsentieren soll. Protourisme hätte bestimmt die Erfahrung und Kompetenz für eine glaubwürdige Vision, realisierbare Ziele und erfolgreiche Strategie. Die Lokale Politik und die örtlichen Gewerbebetriebe, allen voran Télé Anzere SA, Anzère Spa & Wellness SA, aber auch die Anzère Tourisme SA wissen, dass ihr Projekt nicht funktionieren wird, weshalb Protourisme als Alibi-Organisation zu dienen hat. Wer zahlt befiehlt. Zweitwohnungen werden von Einheimischen als Rendite- oder Spekulationsobjekt gekauft. Für auswärtige Käufer von Zweitwohnungen ist weder Rendite, noch Spekulationsgewinne ein Thema, sondern die Lebensqualität steht im Vordergrund. Es interessiert nicht, ob die Betten nicht immer warm sind, was auch in den Hotels von Anzère während 9 Monaten im Jahr nicht der Fall ist.

Gewisse Parallelen beim „organisierten“ Tourismusgeschäft in Kalabrien und Apulien und dem hiesigen Alpen-Tourismus

  Zurück von der Reise durch Süditalien habe ich gewisse Parallelen vom „organisierten“ Tourismusgeschäft in Kalabrien und Apulien zum hiesi...